|
|
|
Cultura japonesa está na moda
|
Metamorphoses |
|
 |
O ator japonês Kissei Kumamoto não fala uma palavra de português e vai ficar no ar praticamente todos os 144 capítulos de Metamorphoses. O jeito duro e inexpressivo, típico dos heróis das séries nipônicas, já lhe custou duras críticas. Mas sua escolha para viver o mafioso Takashi Mifuni tem um motivo. O nome de Kissei foi idéia da diretora-geral da novela, Tizuka Yamasaki. "Eu queria ter um ator japonês para dar credibilidade à nossa história", conta ela. "Kissei está aprendendo português e daqui a pouco vai estar falando tudo.
A francesa Arlette Gaudin, dona da produtora Casablanca e autora do argumento de Metamorphoses, almejava bater os 20 pontos no ibope, mas os 11 que a Record obteve no horário não deu nem para a saída. No segundo capítulo, a média caiu para 6. Apesar disso, a estréia registrou o dobro da atração anterior. "Minha avó, imigrante japonesa, já me dizia: "Um filme se faz com bons atores e boa história". Com novela também é assim", diz a diretora. "Temos as duas coisas, por isso o sucessovirá naturalmente".
A presença de tantos ingredientes japoneses na trama é, segundo ela, pura coincidência. Tais elementos já faziam parte da sinopse antes de ela ser convidada para dirigir. "A temática japonesa está na moda", diz ela. "Não vê o filme do Tom Cruise? É uma cultura diferente e interessante. As pessoas têm curiosidade para saber mais sobre ela".
Ninguém fala sobre salários, mas corre nos bastidores que a produtora Casablanca vem pagando cerca de R$ 50 mil para os atores principais. O orçamento da novela, de R$ 120 mil por capítulo, também é alto. A curiosidade alheia também é sobre cirurgia plástica. Cenas de operações já foram ao ar. A atriz Tallyta Cardoso foi a primeira a entrar na faca: aumentou os seios e mexeu no nariz. Tudo gravado e exibido.
|
 |
|
|
Revista da TV |
Cultura japonesa está na moda 
