Livro da italiana Beatrice Masini tenta desmistificar importância dos casamentos pomposos
Para desespero de garotas casadoiras do Mundo inteiro, maio está quase na porta. Nessa época, os ateliês de vestidos lotam, as costureiras e produtoras de buquês enlouquecem e os padres têm vontade de fechar igrejas, tamanha a obsessão das noivas em manter o controle de tudo, garantindo o dia mais perfeito de suas vidas. Para questionar essa tradição meio insana, será lançado na Bienal do Rio, de 15 a 25 de maio, o livro Uma Noiva Chique, Chiquérrima, Lindérrima, da italiana Beatrice Masini, pela editora Ática.
A obra, na verdade, é voltada para o público infantil, mas serve para garotas de todas as idades. Afinal, desde bem cedo, o dia do casamento entra para o imaginário feminino como a oportunidade única de ser o centro das atenções, com luxo, mimo e tudo o que a imaginação permitir. Com a personagem principal, a costureira Filomena, não seria diferente. Ao ser pedida em casamento pelo mecânico Ferrucho, ela simplesmente endoida. Não porque esteja tão preocupada assim com o amado. Bem ao contrário, jáque Filomena acaba esquecendo dele de tão atarefada com os preparativos e a execução de sua ambiciosa indumentária.
MEDO - A grandiosidade pretendida causa uma surpresa para os convidados e o noivo: ao entrar na capela ninguém consegue enxergar a noiva soterrada excesso de tecidos, o véu muito extenso e quantidade de adereços. Com medo daquele monstro de branco, Ferrucho foge assustado. Mas a costureira aprende muitas lições com essa tragédia, inclusive, que um elegante e simplérrimo vestidinho faz mais efeito que seu amontoado de panos.
Mas a finalidade do texto - que faz parte da coleção Pedra-da-Lua - é colocar as coisas nos seus devidos lugares, valorizando o que, realmente, há de importante na vida. As ilustrações de Anna Laura Cantone também fazem a leitura valer a pena em qualquer idade, com páginas feitas em papel manteiga e moldura de fita métrica, imitando um caderno de costura. A tradução é de Eva Furnari, a famosa desenhista e autora de obras para crianças.(P.R.)
Serviço
Uma Noiva Chique, Chiquérrima, Lindérrima - Editora Ática, 32 páginas. R$ 14,90. Nas livrarias após a Bienal do Rio. Vale aguardar.